人気アパレルブランド「#FR2」が展開する
#FR2希望とのコラボ企画が実現！
FR2公式サイト
https://fr2.tokyo
WORLD CLEANUP DAY（ワールドクリーンアップデー）が
開催される9月16日。
私たちグリーンバードでは、
国内12チーム・アメリカ2チームが参戦し、
ごみ拾い活動をおこないます。
この日、拾うのは「タバコの吸い殻」
14チームで果たして計何本の吸い殻を拾うことができるか。
また、どのチームが一番多くの吸い殻を拾うことができるか。
FR2の中でも絶大な人気を誇る
「smoking klills」のBOXロゴをデザインした、オリジナル限定コラボビブスを着て、街をキレイにしましょう！
Hello, we are Green Bird Costa Mesa team!
We are pleased to announce a new cleaning collaboration project. We are pleased to announce a new collaboration project with popular apparel brand #FR2 Hope.
FR2 official website
https://fr2.tokyo/
We will participate in the WORLD CLEANUP DAY on September 16th with 12 teams from Japan and 2 teams from the U.S. to pick up trash. On this day, we will mainly pick up cigarette butts.
Let's clean up the streets wearing original limited collaboration bibs with the box logo of FR2's popular "Smoking klills" product! On the day of the event, we will clean up the streets around the university where there is a lot of cigarette litter!
Please join us!
| 日本語 | グリーンバードボストンチームのFR2コラボそうじは、9月16日(土）午前11時にOCC寮のオフィス前集合です。 ぜひお気軽にご参加ください！ ＊当日直接お越しいただいて、緑のユニフォームを着たメンバーにお声かけください。 ＊必要な持ち物などは特にありません。 ＊質問があれば気軽にご連絡ください。 ＊雨天の場合は中止です。 |
|---|---|
| English | The Green Bird Costamesa team's FR2 Collaborative clean up will meet on Saturday, September 16 at 11:00 a.m. in front of the OCC dorm office. Please feel free to join us! *Please come directly to the office on the day of the event and ask for the members in green uniforms. *There is nothing in particular that you need to bring. *Please feel free to contact us if you have any questions. *In case of rain, the event will be cancelled. |
