こんにちは！
今回も多くの方が集まってくれました！
集まってくださった皆さん、ありがとうございました。
今回は、冬休みに入っている大学があり、その冬休みを利用して遠方から参加してくれた参加者がいました！
とても嬉しく思います！
そして今回10回目を迎えた参加者の方がいました！
最近は連続で10回目を迎えた方にタオルを渡せています！
たくさん参加して下さり、感謝しています！
次回は年内最後のコスタメサでのグリーンバードとなります！
12月16日、土曜日です！
Free to join us :)
Hello, I'd like to thank you all for coming out to our booth!
Many of you gathered again for this event!
Thank you to everyone who gathered.
This time, some universities were on winter break, and some participants took advantage of that winter break and came from far away to join us!
We are very happy to have them!
And there was a participant who celebrated his 10th time this time!
Recently, we have been able to give towels to those who have celebrated their 10th anniversary in a row!
Thank you very much for your participation!
The next Green Bird will be the last Green Bird in Costa Mesa before the end of the year!
Saturday, December 16th!
Free to join us :)
