コスタメサチームのおそうじ日記

COSTAMESA osouji nikki

2024年の11回目のお掃除

2024.07.06 sat コスタメサチーム
6人 / 3袋
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

On July 6th, we held our 11th cleanup of the year. We were thrilled to welcome many new volunteers, including one who traveled all the way from Los Angeles, alongside our returning volunteers!

We made our way toward the Vons supermarket and encountered a significant amount of trash along the route. With Independence Day just behind us, much of the litter was from fireworks celebrations.

This cleanup also marked the 20th event since the formation of the Costa Mesa team. A huge thank you to everyone who has joined us in keeping our community clean! Your support means the world to us. Our next cleanup is scheduled for July 20th. We hope to see you there!

7月6日に、今年11回目のクリーンアップを行いました。遠方のロサンゼルスから参加してくださった方を含め、新しい参加者の皆さん、そしていつも参加してくださる皆さんにお越しいただきました!

今回のクリーンアップの経路であるVonsスーパーに向かう道にはたくさんのゴミが落ちていました。独立記念日が過ぎたばかりで、パーティーの残りのゴミや花火の後のゴミが目立ちました。

今回のクリーンアップは、コスタメサチームの結成以来、30回目のイベントでもあります。これまでに参加してくださった皆様、本当にありがとうございます。次回のクリーンアップは7月20日に予定されています。ぜひご参加ください!