今学期のお掃除も残すところあと一回となりました。今学期はたくさんのイベントを開催し、それを通じて新しくグリーンバードを知ってくださる方々と出会うことができました。現在も参加し続けてくださっていることに、本当に感謝しています。そして、その中には日本人だけでなく、ローカルの生徒たちも少しずつ増えてきています。今年、私たちが先輩方からグリーンバードを引き継いだ際に掲げた「もっとローカルの生徒に参加してほしい」という目標に、少しずつ近づいていると実感しています。

来セメスターでもどんどん楽しいイベントを開催したいと考えています。これまでの経験を活かし、さらに多くの方々に参加していただけるよう、新しいアイデアや工夫を取り入れながら活動を続けていきます！

次回のクリーンアップは12月7日です！

皆様のまたのご参加をお待ちしております！

On November 16, we held our 20th cleanup of the year! Finally, California was able to start the cleanup with the arrival of winter as the chilly weather began to set in!

There is only one more cleanup left this semester. We have held many events this semester and have been able to meet new people who have come to know Green Bird through these events. We are very grateful for their continued participation. And among them, not only Japanese but also local students are gradually increasing. I feel that we are getting closer and closer to the goal we set when we took over Green Bird from our seniors this year, which was to have more local students participate in the program.

We hope to hold more and more fun events in the coming semester. We will continue to make use of our past experiences and incorporate new ideas and innovations into our activities so that even more people can participate!

Our next clean-up will be held on December 7!

We look forward to your participation again!